In the middle of Daggerfall's TEXT.RSC file there is a very long piece of what looks like extremely bad poetry. It cannot be encountered anywhere in the game. it was a remnant of another never implemented feature - bard songs. The idea was that when the PC went into the tavern, the bard would be singing a tune, composed of several distinct rhyme schemes -- maybe ABABABCC or something -- with phrases grabbed to rhyme.

http://til.gamingsource.net/dogate/randompoetry.shtml